The drive belt in a CVT (Continuously Variable Transmission) system transfers power from the engine to the transmission pulleys, allowing for smooth and variable gear ratios. It adjusts automatically based on engine speed and load, providing seamless acceleration and optimal performance.